Il m'a expliqué que tous les noms de cette liste avaient une raison d'y être.
ولقد وضّح لي أن كلّ .اسم بالقائمةمُدرج لسبب
Son adresse n'est pas répertoriée.
.عنوانها غير مُدرجبالقائمة
Gaynor est sur la liste.
.لكنّ (جينور) مدرجبالقائمة
Ton nom est sur la liste.
أسمك مدرجبالقائمه
La liste établie par le Comité est incorporée à la liste de surveillance internationale que tient la section des visas du Ministère des affaires étrangères et qui est régulièrement mise à jour.
القائمةمدرجة في قائمة المراقبة الدولية التي يحتفظ بها قسم التأشيرات التابع لوزارة الشؤون الخارجية وتستكمل بصورة دورية.
f) Une liste des États figurant à l'ordre du jour de la Commission des droits de l'homme;
(و) قائمة بالدول المدرجة على جدول أعمال لجنة حقوق الإنسان؛
f) Une liste des États figurant à l'ordre du jour de la Commission des droits de l'homme;
(و) قائمة بالدول المدرجة على جدول أعمال لجنة حقوق الإنسان؛
Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la Liste A; Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la Liste B; Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la Liste C; Deux membres à choisir parmi les États inscrits sur la Liste D; Un membre à choisir parmi les États inscrits sur la Liste E.
عضو واحد من الدول المدرجةبالقائمة جيم؛
Note : *Enfants sur liste d'attente : enfants et familles inscrits sur les listes d'attente en vue d'obtenir une place dans les garderies
ملاحظة:* الأطفال المدرجون في قائمة الانتظار: الأطفال والأسر المدرجة في قائمة الانتظار فيما يتصل باستخدام مرافق رعاية الطفل.
Deux membres parmi les États figurant sur la liste D.